RECENSIONI Lucia Accoto

CREUZA DE MAO – il primo libro in lingua cinese sui cantautori Italiani

CREUZA DE MAO è il titolo del libro scritto da ZHANG CHANGXIAO, in arte SEAN WHITE, scrittore di origine cinese, e sono oltre 100.000 le copie vendute in Cina di questo primo libro scritto in cinese dedicato alla musica e ai cantautori italiani!

«Se riesci a fare della tua passione il tuo lavoro sei l’uomo più felice del mondo. E se ti impegni davvero ci riesci, anche se può sembrare qualcosa di assurdo- afferma Sean – Tipo un cinese che si innamora di De André».

Il libro, uscito in Cina nel 2015, è un sincero e appassionato omaggio alla musica italiana e ai suoi cantautori, raccontati dall’autore ai suoi connazionali. L’amore per la musica cantautorale è scattato in Sean dopo aver ascoltato un brano di De André: da quel momento ha scoperto il mondo del cantautorato italiano e se ne è appassionato, al punto da decidere di introdurlo anche nel suo Paese, la Cina, dove si è rivelato un successo.

In “Creuza de Mao” Sean ha tradotto e spiegato alcuni brani dei cantautori più apprezzati del panorama musicale italiano, analizzandone lo stile musicale e i riferimenti stilistici. Lucio Dalla, Francesco De Gregori, Francesco Guccini, Ligabue e Jovanottisono solo alcuni tra i grandi nomi che Sean racconta nel suo libro. Un’attenzione particolare viene rivolta a Fabrizio De André, al quale l’autore si è ispirato per il titolo del libro: il cantautore genovese è il filo conduttore di questo progetto che lega l’Italia alla Cina: il suo brano “Nella mia ora di libertà” è stato il primo a colpire l’attenzione di Sean, a fargli amare la musica cantautorale italiana e a spingerlo a diffonderla in Oriente.

“Creuza de Mao” sarà presto disponibile in Italia in versione tradotta e riaggiornata.


RIMANI AGGIORNATO SULLE NOVITA’ – Iscriviti gratuitamente qui!

[mailpoet_form id=”2″]

Redazione

Redazione editoriale M Social Magazine Per i CS o per contattare la redazione redazione@msocial.it www.msocial.it

Recent Posts

Camihawke torna a teatro con “Adesso parlo io”: tour europeo e 17 date in Italia nel 2027

Camihawke torna dal vivo con un nuovo spettacolo teatrale intitolato “Adesso parlo io”. La tournée…

4 ore ago

Avengers, il Romesday è arrivato: boom per il fan event nella Città Eterna

E' bastato un annuncio a far scatenare il web. E no, non parliamo di GTA…

1 giorno ago

Antonia annuncia due concerti nei club: live a Napoli e Milano a dicembre 2027

Dopo l’uscita del nuovo singolo “Senza tregua”, Antonia annuncia due nuove date live per l’inverno…

1 giorno ago

Pinguini Tattici Nucleari, svelata la tracklist di REPLAY: tutte le 12 canzoni del nuovo album

I Pinguini Tattici Nucleari svelano la tracklist di REPLAY, il nuovo attesissimo album in uscita…

2 giorni ago

Enrico Brignano torna in TV con “Innamorato perso”: lo spettacolo arriva su Rai 2 il 16 novembre

Dopo il successo di “Bello di Mamma… Rai! – Speciale Tv”, Enrico Brignano torna in…

2 giorni ago

“I ragazzi del Vate alla festa di Fiume” di Giovanni Pioda | RECENSIONE

Alcune esperienze si affrontano con entusiasmo. Si va incontro ai fatti pensando solo di fare…

3 giorni ago